Mae sawl dinas yn nhalaith ddeheuol Tsieina, Guangdong, sy'n ganolfan weithgynhyrchu bwysig, wedi gofyn i'r diwydiant gyfyngu ar y defnydd o bŵer trwy atal gweithrediadau am oriau neu hyd yn oed ddyddiau wrth i ddefnydd uchel o ffatrïoedd ynghyd â thywydd poeth roi straen ar system bŵer y rhanbarth.

Mae'r cyfyngiadau pŵer yn ergyd ddwbl i weithgynhyrchwyr sydd eisoes wedi cael eu gorfodi i ostwng cynhyrchiant oherwydd cynnydd diweddar ym mhrisiau deunyddiau crai gan gynnwys dur, alwminiwm, gwydr a phapur.

Mae Guangdong, pwerdy economaidd ac allforio gyda chynnyrch domestig gros blynyddol sy'n cyfateb i Dde Korea, wedi gweld ei ddefnydd o drydan yn codi 22.6% ym mis Ebrill o lefelau 2020 a effeithiwyd gan COVID, a 7.6% o'r un cyfnod yn 2019.

"Oherwydd cyflymiad ailddechrau gweithgaredd economaidd a thymheredd uchel parhaus, mae'r defnydd o drydan wedi bod yn cynyddu," meddai biwro ynni taleithiol Guangdong yr wythnos diwethaf, gan ychwanegu bod y tymheredd cyfartalog ym mis Mai 4 gradd Celsius yn uwch na'r arfer, gan roi hwb i'r galw am gyflyrwyr aer.

Mae rhai cwmnïau grid pŵer lleol mewn dinasoedd fel Guangzhou, Foshan, Dongguan a Shantou wedi cyhoeddi hysbysiadau yn annog defnyddwyr ffatrïoedd yn y rhanbarth i atal cynhyrchu yn ystod oriau brig, rhwng 7 am ac 11 pm, neu hyd yn oed gau i lawr am ddau i dri diwrnod bob wythnos yn dibynnu ar y sefyllfa galw am bŵer, yn ôl pump o ddefnyddwyr pŵer ac adroddiadau cyfryngau lleol.

Dywedodd rheolwr mewn cwmni cynhyrchion trydanol yn Dongguan y bydd yn rhaid iddyn nhw chwilio am gyflenwyr eraill y tu allan i'r rhanbarth wrth i ffatrïoedd lleol gael eu gofyn i leihau cynhyrchiant i bedwar diwrnod yr wythnos o'r saith arferol.

Cyffyrddodd prisiau trydan ar y pryd a fasnachwyd ar Ganolfan Gyfnewidfa Pŵer Guangdong â 1,500 yuan ($234.89) fesul megawat awr ar Fai 17, mwy na threblu pris meincnod lleol pŵer llosgi glo a osodwyd gan y llywodraeth.

Mae swyddfa ynni Guangdong wedi dweud ei bod yn cydlynu â rhanbarthau cyfagos i ddod â mwy o drydan i'r dalaith, gan sicrhau cyflenwadau glo a nwy naturiol cyson ar gyfer ei gorsafoedd pŵer thermol ei hun, sy'n cyfrif am fwy na 70% o gyfanswm y trydan a gynhyrchir.

Mae cyflenwr pŵer allanol mawr i Guangzhou, talaith Yunnan, wedi bod yn dioddef o'i gyfyngiadau pŵer ei hun yn dilyn misoedd o sychder prin a dorrodd gynhyrchu ynni dŵr, prif ffynhonnell ei drydan.

Dim ond ar Ebrill 26 y dechreuodd y tymor glawog yn ne Tsieina, 20 diwrnod yn hwyrach na'r arfer, yn ôl y cyfryngau gwladol Xinhua News, gan arwain at ostyngiad o 11% mewn cynhyrchu ynni dŵr yn Yunnan y mis diwethaf o lefelau cyn COVID yn 2019.

Mae rhai ffatrïoedd toddi alwminiwm a sinc yn Yunnan wedi cau dros dro oherwydd prinder pŵer.

Mae Guangdong a Yunnan ymhlith y pum rhanbarth sy'n cael eu rheoli gan China Southern Power Grid (CNPOW.UL), ail weithredwr grid mwyaf Tsieina ar ôl State Grid (STGRD.UL) sy'n goruchwylio 75% o rwydwaith y wlad.

Ar hyn o bryd mae'r ddwy system grid wedi'u cysylltu gan un llinell drosglwyddo, Three-Gorges i Guangdong. Mae llinell draws-grid arall, o Fujian i Guangdong, yn cael ei hadeiladu a disgwylir iddi ddechrau gweithredu yn 2022.