ที่มา: ซินหัว

บรรณาธิการ: huaxia

ประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน และประธานคณะกรรมาธิการทหารกลาง เข้าร่วมการประชุมใหญ่เพื่อรำลึกครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะในสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นของประชาชนจีน และสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลก พร้อมด้วยผู้นำต่างประเทศท่านอื่นๆ บนแท่นเทียนอันเหมิน ในกรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2568 (ซินหัว/ราว อ้ายหมิน)

โดยนักเขียน Xinhua Zhang Bowen, Cao Peixian

ปักกิ่ง 3 ก.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันพุธที่ผ่านมา จีนได้จัดขบวนพาเหรดทางทหารครั้งใหญ่ใจกลางกรุงปักกิ่ง เพื่อรำลึกครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 2 พร้อมทั้งให้คำมั่นว่าประเทศจะมุ่งมั่นพัฒนาอย่างสันติในโลกที่ยังคงเต็มไปด้วยความปั่นป่วนและความไม่แน่นอน

โครงสร้างสูงตระหง่านที่มีรูปร่างเหมือนกำแพงเมืองจีน ประดับด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ "1945" และ "2025" ตั้งอยู่ในจัตุรัสเทียนอันเหมิน เป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความสามัคคีของชาวจีนในการต่อต้านการรุกรานจากต่างชาติ

ประธานาธิบดีสีจิ้นผิง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (ซีพีซี) และประธานคณะกรรมาธิการทหารกลาง สวมชุดสูทปกสูงสีเทาเข้ม ดูแลขบวนพาเหรดและตรวจเยี่ยมกองทหาร

ผู้ที่ยืนอยู่เคียงข้างสี จิ้นผิง บนแท่นเทียนอันเหมิน คือ ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน และคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี พร้อมด้วยผู้นำต่างประเทศอีกกว่า 20 คน โดยบางคนเข้าร่วมการประชุมสุดยอดองค์กรความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ ซึ่งจัดขึ้นในเมืองเทียนจินเมื่อต้นสัปดาห์นี้

ตัวแทนของผู้ที่สนับสนุนความพยายามต่อต้านของจีนหรือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาจากประเทศต่างๆ เช่น รัสเซีย สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และแคนาดา ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานนี้

การป้องกันไม่ให้โศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์เกิดขึ้นซ้ำ

นี่เป็นครั้งที่สองนับตั้งแต่ปี 2558 ที่จีนจัดขบวนพาเหรดทางทหารเพื่อรำลึกถึงชัยชนะที่ได้มาอย่างยากลำบากในสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นของประชาชนจีนและสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลก

งานรำลึกเริ่มขึ้นในเวลา 9.00 น. ด้วยการยิงสลุต 80 นัด ตามด้วยพิธีชักธงอันศักดิ์สิทธิ์ และการขับร้องประสานเสียงเพลงชาติ

เฮลิคอปเตอร์บินผ่านจัตุรัสพร้อมป้ายแบนเนอร์เขียนว่า "ความยุติธรรมชนะ" "สันติภาพชนะ" และ "ประชาชนชนะ" เหล่าทหารผู้เปี่ยมด้วยกำลังใจและอาวุธยุทโธปกรณ์ เดินขบวนไปตามถนนฉางอาน (สันติภาพนิรันดร์) ด้วยความเข้มแข็งและทรงพลัง ใบหน้าเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจและภาคภูมิใจ ขบวนรถถังใหม่ ปืนใหญ่ และยุทโธปกรณ์อื่นๆ เคลื่อนผ่านจัตุรัส

สีกล่าวสุนทรพจน์ก่อนพิธีสวนสนาม โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของชัยชนะเมื่อ 80 ปีก่อน และกล่าวว่าชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะอย่างสมบูรณ์ครั้งแรกของจีนในการต่อต้านการรุกรานจากต่างชาติในยุคปัจจุบัน

สี จิ้นผิง ระบุว่า ประชาชนจีนได้มีส่วนร่วมสำคัญในการกอบกู้อารยธรรมมนุษย์และการปกป้องสันติภาพโลกด้วยการเสียสละอย่างมหาศาลในสงคราม เขาเรียกร้องให้นานาประเทศ “ขจัดต้นตอของสงครามและป้องกันไม่ให้โศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์เกิดขึ้นซ้ำอีก”

ญี่ปุ่นยอมแพ้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 โดยการลงนามในหนังสือยอมจำนน จีนกำหนดให้วันที่ 3 กันยายนเป็นวันแห่งชัยชนะ

สี จิ้นผิง เข้าร่วมพิธีสวนสนามทางทหารที่จัดขึ้นในกรุงมอสโกในเดือนพฤษภาคม เพื่อรำลึกถึงชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 2 ในยุโรป จีนและสหภาพโซเวียตเป็นกำลังสำคัญในการต่อต้านลัทธิทหารญี่ปุ่นและลัทธินาซีเยอรมัน และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะในสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลก

จีนเป็นประเทศแรกที่ลุกขึ้นต่อต้านการรุกรานของพวกฟาสซิสต์ โดยต่อต้านยาวนานที่สุดซึ่งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2474 ประเทศได้ผูกมัดและโจมตีกองกำลังญี่ปุ่นในต่างประเทศมากกว่าครึ่งหนึ่ง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตทั้งทางทหารและพลเรือน 35 ล้านคน ซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของผู้เสียชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ทั่วโลก

โยคิจิ โคบายาชิ บุตรชายของทหารผ่านศึกชาวญี่ปุ่นที่เคยเป็นเชลยศึกและกลายมาเป็นทหารในกองทัพที่นำโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนในช่วงสงคราม ได้ร่วมชมขบวนพาเหรดในสถานที่ดังกล่าว

“ผมรู้สึกว่าตราบใดที่จีนยังคงสามัคคีและสามัคคีกัน ก็จะยังคงเป็นพลังที่ไม่มีใครเอาชนะได้” เขากล่าว

พิธีวันพุธมีนายหลี่เฉียงเป็นประธาน และมีนายจ้าว เล่อจี, หวาง ฮู่หนิง, ไฉ่ ฉี, ติง เสว่เซียง และหลี่ ซี ซึ่งล้วนเป็นสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน รวมไปถึงนายหาน เจิ้ง รองประธานพรรคเข้าร่วมด้วย

ผู้นำองค์กรระหว่างประเทศ เช่น รองเลขาธิการสหประชาชาติฝ่ายกิจการเศรษฐกิจและสังคม หลี่ จุนฮวา และอดีตผู้นำทางการเมือง รวมถึงอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ยูกิโอะ ฮาโตยามะ ก็เข้าร่วมด้วย

ประธานาธิบดีสีจิ้นผิง ผู้นำจีน เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน และประธานคณะกรรมาธิการทหารกลาง เตรียมพร้อมตรวจเยี่ยมกำลังพล ขณะที่รถลีมูซีนของหงฉีกำลังขับออกจากแท่นประดิษฐาน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมิน ระหว่างการประชุมใหญ่เพื่อรำลึกครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะในสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นและสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลก ณ กรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2568 สีจิ้นผิงได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมและตรวจเยี่ยมกำลังพล (ซินหัว/หลิว เว่ยปิง)

การฟื้นฟูที่ไม่อาจหยุดยั้ง

ขบวนพาเหรดทางทหารเมื่อวันพุธถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สี จิ้นผิง นำจีนเข้าสู่ "การเดินทางครั้งใหม่เพื่อมุ่งสู่การพัฒนาจีนให้ทันสมัยในทุกด้าน" โดยจีนได้วางแผนงานเพื่อบรรลุการพัฒนาโดยพื้นฐานภายในปี 2035

ในสุนทรพจน์ของเขา สี จิ้นผิงเรียกร้องให้กองทัพปลดปล่อยประชาชน (PLA) ให้การสนับสนุนเชิงยุทธศาสตร์เพื่อการฟื้นฟูชาติจีน เขากระตุ้นให้กองทัพปลดปล่อยประชาชน (PLA) พัฒนาตนเองให้เป็นกำลังระดับโลก และปกป้องอธิปไตย เอกภาพ และบูรณภาพแห่งดินแดนของชาติอย่างแน่วแน่

ขบวนพาเหรดทางทหารที่กินเวลานาน 70 นาที แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของกองทัพจากกองทัพ "ข้าวฟ่างและปืนไรเฟิล" สู่กองทัพสมัยใหม่ มีทหารเข้าร่วมมากกว่า 10,000 นาย อากาศยานกว่า 100 ลำ และอาวุธภาคพื้นดินหลายร้อยชิ้น ซึ่งจัดระบบภายใต้ระบบบังคับบัญชาในช่วงสงคราม

โครงสร้างกำลังทหารและอาวุธใหม่ของกองทัพปลดแอกประชาชนจีนเปิดตัวอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก โดยแสดงให้เห็นผลลัพธ์ของการปฏิรูปกองทัพครั้งใหญ่ภายใต้การนำของสี จิ้นผิง

กองกำลังจาก 4 เหล่าทัพ ได้แก่ กองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ และกองกำลังจรวด ตลอดจน 4 เหล่าทัพจากกองกำลังอวกาศ กองกำลังไซเบอร์ กองกำลังสนับสนุนข้อมูล และกองกำลังสนับสนุนโลจิสติกส์ร่วม เดินขบวนผ่านจัตุรัสเทียนอันเหมิน

อาวุธขั้นสูงที่นำมาจัดแสดง ได้แก่ ระบบข่าวกรองไร้คนขับและอุปกรณ์ต่อต้านไร้คนขับ ขีปนาวุธความเร็วเหนือเสียง อาวุธพลังงานกำกับ และระบบรบกวนทางอิเล็กทรอนิกส์

ในขบวนพาเหรดเมื่อวันพุธ จีนได้เปิดตัวกองกำลังยุทธศาสตร์ทางบก ทางทะเล และทางอากาศในฐานะสามประสานนิวเคลียร์เป็นครั้งแรก อาวุธยุทโธปกรณ์ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น “มหาอำนาจ” ทางยุทธศาสตร์ของจีนในการปกป้องอธิปไตยและศักดิ์ศรีของชาติ ประกอบด้วยขีปนาวุธพิสัยไกลจากอากาศ JingLei-1, ขีปนาวุธข้ามทวีปที่ยิงจากเรือดำน้ำ JuLang-3, ขีปนาวุธข้ามทวีปจากภาคพื้นดิน DongFeng-61 และขีปนาวุธข้ามทวีปจากภาคพื้นดิน DongFeng-31 แบบใหม่

ผู้คนเฝ้าดูการจัดขบวนขีปนาวุธนิวเคลียร์ในกรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2568 เมื่อวันพุธที่ผ่านมา จีนได้จัดงานรำลึกครั้งยิ่งใหญ่เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะในสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นและสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลก (ซินหัว/หลิว เจิ้นรุ่ย)

งานนี้ได้รับการถ่ายทอดทางโทรทัศน์และถ่ายทอดสดให้ผู้ชมทั่วประเทศ และกลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความสนใจสูงสุดในโซเชียลมีเดียของจีน เนื่องจากผู้คนต่างแชร์ภาพถ่ายและวิดีโอของการแสดงนี้

หยาง เจี๋ยหยู นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งและผู้ชมงานกล่าวว่า "ขบวนพาเหรดนี้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งที่เพิ่มมากขึ้นของจีน และทำให้ฉันมั่นใจในการฟื้นฟูชาติ"

นักวิชาการเชื่อว่าการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดเมื่อกว่า 80 ปีก่อนได้เปลี่ยนแปลงจิตใจของชาติไปอย่างสิ้นเชิง ทิ้งรอยแผลเป็นและความภาคภูมิใจที่ยังคงปรากฏให้เห็นจนถึงทุกวันนี้ และถือเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้ชาติจีนเปลี่ยนจากความเสื่อมถอยไปสู่การฟื้นฟู

“การฟื้นฟูชาติจีนไม่อาจหยุดยั้งได้” สีกล่าวในสุนทรพจน์ของเขา

เขาย้ำถึงความมุ่งมั่นของจีนในการพัฒนาอย่างสันติ “มนุษยชาติต้องเผชิญกับทางเลือกอีกครั้งระหว่างสันติภาพหรือสงคราม การเจรจาหรือการเผชิญหน้า และผลลัพธ์ที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์หรือเกมที่ผลรวมเป็นศูนย์” เขากล่าว

กงเผิง ผู้ชมจากปักกิ่งกล่าวหลังจากชมขบวนพาเหรดว่า "ชัดเจนแล้วว่าใครถูกและใครผิด ใครคือผู้ที่ยืนหยัดเพื่อสันติภาพอย่างแท้จริง และใครคือผู้ที่พยายามรังแกผู้อื่น"

ทหารจีนที่เข้าร่วมปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติได้ปรากฏตัวในขบวนพาเหรดวันชาติสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก

จีนเป็นประเทศผู้ส่งกำลังทหารสูงสุดในบรรดาสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ โดยได้ส่งกำลังทหารรักษาสันติภาพมากกว่า 5,000 นาย และรักษากำลังทหารประจำการจำนวน 8,000 นายให้พร้อมสำหรับภารกิจของสหประชาชาติ ทำให้จีนเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ

“เรามีศักยภาพที่จะปกป้องสันติภาพที่สร้างขึ้นด้วยเลือดของบรรพบุรุษของเรา” Shao Xiaoguang หนึ่งในสมาชิกกองกำลังที่ได้รับการตรวจพิจารณาซึ่งเคยปฏิบัติภารกิจรักษาสันติภาพในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกกล่าว

จางจื่อจิน เด็กหญิงวัย 7 ขวบที่ชมขบวนพาเหรดกับพ่อแม่ที่จัตุรัส กล่าวว่าเธอใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมกองทัพเมื่อโตขึ้น “ฉันเชื่อว่าถ้าฉันพยายามต่อไป ฉันจะทำให้มันเป็นจริงได้” เธอกล่าว

“แปดสิบปีที่แล้ว เราฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง แปดสิบปีต่อมา เราเจริญรุ่งเรืองและมีพลังมากขึ้น” หลิว โชวเย่ ผู้ชมงานและนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาด้านปัญญาประดิษฐ์ กล่าว

“ขณะนี้ประเทศของเรามาถึงจุดที่เราต้องรับผิดชอบมากขึ้น” เขากล่าว