Sumber: Xinhua

Editor: huaxia

Présidén Cina Xi Jinping, ogé sekretaris jenderal Komite Pusat Partai Komunis Cina sareng pupuhu Komisi Militer Pusat, ngiringan rapat akbar pikeun miéling ulang taun ka-80 kameunangan dina Perang Perlawanan Rahayat Cina ngalawan Agresi Jepang sareng Perang Anti-Fasis Dunya, sareng para pamimpin asing sanésna di Tian'anmen Rostrum di Beijing, ibukota Cina, 3 Séptémber 2025. (Xinhua/Rao Aimin)

ku panulis Xinhua Zhang Bowen, Cao Peixian

BEIJING, 3 Séptémber (Xinhua) -- Cina ngayakeun parade militer masif di Beijing tengah dina dinten Rebo pikeun miéling ulang taun ka-80 kameunanganna dina Perang Dunya II, jangji komitmen nagara éta pikeun pangwangunan anu damai di dunya anu masih pinuh ku turbulénsi sareng kateupastian.

Struktur jangkung anu bentukna siga Tembok Besar, dimahkotaan ku angka raksasa "1945" sareng "2025," nangtung di Lapangan Tian'anmen, ngalambangkeun kawani sareng solidaritas bangsa Cina dina nolak agresi asing.

Nganggo jas kerah luhur kulawu poék, Présidén Xi Jinping, anu ogé sekretaris jenderal Komite Pusat Partai Komunis Cina (PKC) sareng pupuhu Komisi Militer Pusat, ngawas parade sareng marios pasukan.

Nangtung di gigireun Xi di Tian'anmen Rostrum nyaéta Présidén Rusia Vladimir Putin sareng Kim Jong Un, pamimpin luhur Républik Rahayat Démokratik Koréa, sareng langkung ti 20 pamimpin asing sanésna, sababaraha di antarana ngiringan KTT Organisasi Kerjasama Shanghai anu diayakeun di kota Tianjin awal minggu ieu.

Perwakilan jalmi-jalmi anu parantos ngadukung usaha perlawanan Cina, atanapi anggota kulawargana -- ti nagara-nagara sapertos Rusia, Amérika Serikat, Inggris, Perancis, sareng Kanada -- diulem ka acara éta.

Nyegah Tragedi Sajarah Tiasa Kaulang Deui

Ieu mangrupikeun kadua kalina saprak 2015 Cina ngayakeun parade militer pikeun miéling kameunangan anu hésé dimeunangkeun dina Perang Perlawanan Rahayat Cina ngalawan Agresi Jepang sareng Perang Anti-Fasis Dunya.

Acara miéling dimimitian tabuh 9 énjing kalayan hormat 80 tembakan, dituturkeun ku upacara pengibaran bendera anu khidmat, sareng paduan suara lagu kabangsaan.

Helikopter-helikopter hiber di luhureun alun-alun bari mawa spanduk anu unina "Kaadilan Ngawasa," "Katengtreman Ngawasa," jeung "Rakyat Ngawasa." Para prajurit anu moralna luhur jeung dilengkepan perlengkapan anu cukup leumpang di sapanjang Jalan Chang'an (Katengtreman Abadi) dina formasi anu pageuh jeung kuat, beungeutna hurung ku kapercayaan diri jeung kareueus. Barisan tank anyar, artileri, jeung peralatan militer lianna ngaguruh di sakuliah alun-alun.

Xi nepikeun biantara sateuacan parade. Nyorot pentingna kameunangan 80 taun ka tukang, Xi nyatakeun yén éta nandakeun kameunangan lengkep munggaran Cina ngalawan agresi asing dina jaman modéren.

Xi nyatet yén masarakat Cina parantos masihan kontribusi anu ageung pikeun kasalametan peradaban manusa sareng pertahanan perdamaian dunya kalayan pangorbanan anu ageung dina perang éta. Anjeunna ngadesek bangsa-bangsa pikeun "ngaleungitkeun akar masalah perang sareng nyegah tragedi sajarah supaya teu kambuh deui."

Jepang sacara resmi nyerah dina 2 Séptémber 1945, ku cara nandatanganan Instrumen Nyerah. Cina netepkeun 3 Séptémber salaku Poé Kameunangan.

Xi ngiringan parade militer anu diayakeun di Moskow dina bulan Méi pikeun miéling kameunangan Perang Dunya II di Éropa. Cina sareng Uni Soviét janten andalan perlawanan ngalawan militerisme Jepang sareng Nazisme Jerman, anu masihan kontribusi penting pikeun kameunangan Perang Anti-Fasis Dunya.

Cina mangrupikeun nagara munggaran anu bangkit ngalawan agresi fasis kalayan perlawanan anu paling lami anu dimimitian dina taun 1931. Nagara éta ngabeungkeut sareng nyerang langkung ti satengah pasukan luar negeri Jepang, kalayan korban jiwa 35 juta militer sareng sipil -- anu ngitung sakitar sapertiluna tina sadaya korban Perang Dunya II di sakumna dunya.

Yokichi Kobayashi, putra veteran Jepang anu mangrupikeun tawanan perang anu janten prajurit dina tentara anu dipimpin ku CPC nalika perang, ningali parade di lokasi.

"Kuring ngarasa salami Cina tetep ngahiji sareng tetep ngahiji, éta bakal salawasna janten kakuatan anu teu aya éléhna," saurna.

Upacara Rebo dipingpin ku Li Qiang, sareng dihadiran ku Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, sareng Li Xi -- sadayana anggota Komite Tetap Biro Pulitik Komite Pusat CPC -- ogé Wakil Présidén Han Zheng.

Para pamimpin organisasi internasional sapertos Wakil Sekretaris Jenderal PBB pikeun Urusan Ékonomi sareng Sosial Li Junhua, sareng mantan pamimpin politik, kalebet mantan Perdana Menteri Jepang Yukio Hatoyama, ogé hadir.

Présidén Cina Xi Jinping, ogé sekretaris jenderal Komite Pusat Partai Komunis Cina sareng pupuhu Komisi Militer Pusat, parantos siap mariksa pasukan nalika limusin Hongqi anu ngabawa anjeunna kaluar ti Tian'anmen Rostrum nalika rapat agung pikeun miéling ulang taun ka-80 kameunangan dina Perang Perlawanan Rahayat Cina ngalawan Agresi Jepang sareng Perang Anti-Fasis Dunya di Beijing, ibukota Cina, 3 Séptémber 2025. Xi nepikeun biantara dina rapat éta sareng mariksa pasukan. (Xinhua/Liu Weibing)

PERMUDAHAN NU TEU eureun

Parade militer Rebo mangrupikeun anu munggaran saprak Xi mingpin Cina pikeun ngamimitian "lalampahan énggal pikeun ngudag modernisasi Cina dina sadaya widang." Nagara ieu parantos nyusun peta jalan pikeun sacara dasarna ngahontal modernisasi dina taun 2035.

Dina biantarana, Xi nungtut Tentara Pembebasan Rakyat (PLA) pikeun nyayogikeun dukungan strategis pikeun peremajaan bangsa Cina. Anjeunna ngadesek PLA pikeun ngawangun dirina janten kakuatan kelas dunya sareng sacara tegas ngajaga kadaulatan nasional, persatuan sareng integritas wilayah.

Parade militer anu salami 70 menit éta nunjukkeun transformasi angkatan bersenjata tina tentara "jagung jeung bedil" jadi militer modéren. Parade ieu dihadiran ku leuwih ti 10.000 prajurit, leuwih ti 100 pesawat, jeung ratusan persenjataan darat, anu diorganisasikeun dina sistem komando perang.

Struktur anyar PLA pikeun layanan sareng senjata ngadamel debut koléktifna, nunjukkeun hasil tina reformasi militer anu lega dina kapamingpinan Xi.

Pasukan ti opat angkatan darat, laut, udara, sareng pasukan roket, ogé opat angkatan udara ti pasukan dirgantara, pasukan siber, pasukan dukungan informasi, sareng pasukan dukungan logistik gabungan, ngaliwat lapangan Tian'anmen.

Persenjataan canggih anu dipamerkeun kalebet intelijen tanpa awak sareng peralatan kontra-tanpa awak, misil hipersonik, senjata énergi terarah, sareng sistem jamming éléktronik.

Dina parade Rebo, Cina ngungkabkeun kakuatan strategis darat, laut, sareng udarana salaku triad nuklir pikeun anu munggaran kalina. Persenjataan anu dipuji salaku kakuatan strategis "ace" Cina pikeun ngajaga kadaulatan sareng harkat nasional nagara éta, kalebet misil jarak jauh berbasis udara JingLei-1, misil antarbenua anu diluncurkeun ku kapal selam JuLang-3, misil antarbenua berbasis darat DongFeng-61, sareng misil antarbenua berbasis darat DongFeng-31 tipe anyar.

Jalma-jalma ningali formasi misil nuklir di Beijing, ibukota Cina, 3 Séptémber 2025. Cina dina dinten Rebo ngayakeun riungan ageung pikeun miéling ulang taun ka-80 kameunangan dina Perang Perlawanan Rahayat Cina ngalawan Agresi Jepang sareng Perang Anti-Fasis Dunya. (Xinhua/Liu Zhenrui)

Disiarkeun langsung di televisi sareng disiarkeun ka pamiarsa nasional, acara ieu janten trending topik utama dina média sosial Cina sabab jalma-jalma ngabagikeun poto sareng pidéo tontonan éta.

Yang Jieyu, mahasiswa di Universitas Peking sareng panongton dina acara éta, nyarios, "Parade éta nunjukkeun kakuatan Cina anu beuki ageung sareng ngeusian kuring ku kapercayaan diri kana peremajaan nasional."

Para sarjana yakin yén perjuangan hirup-atanapi-paéh leuwih ti 80 taun ka tukang ngawangun deui jiwa nasional, ninggalkeun tatu sareng kareueus anu masih katingali dugi ka ayeuna, sareng nandakeun titik balik sajarah nalika bangsa Cina transisi tina kamunduran ka peremajaan.

"Pamugaran bangsa Cina teu tiasa dieureunkeun," saur Xi dina biantarana.

Anjeunna negeskeun deui komitmen Cina kana pangwangunan anu damai. "Umat manusa deui-deui dihadapkeun kana pilihan antara perdamaian atanapi perang, dialog atanapi konfrontasi, sareng hasil anu saling nguntungkeun atanapi zero-sum games," saurna.

Kong Peng, saurang panongton ti Beijing, nyarios saatos ningali parade, "Jelas saha anu leres sareng saha anu salah, saha anu leres-leres nangtung pikeun katengtreman sareng saha anu nyobian janten tukang ngaganggu."

Tentara Cina anu parantos ngiringan operasi penjaga perdamaian PBB ngadamel penampilan munggaran dina parade V-Day.

Cina mangrupikeun panyumbang pasukan panggedéna di antara anggota permanén Déwan Kaamanan PBB, parantos nyebarkeun langkung ti 5.000 pasukan penjaga perdamaian sareng ngajaga pasukan tetep 8.000 personil anu siap pikeun misi PBB, jantenkeun éta pamaén konci dina operasi penjaga perdamaian PBB.

"Urang gaduh kamampuan pikeun ngabela perdamaian anu ditempa ku getih karuhun urang," saur Shao Xiaoguang, anggota pasukan anu ditinjau anu sateuacanna ngajabat dina misi ngajaga perdamaian di Républik Démokratik Kongo.

Zhang Zijin, budak awéwé umur 7 taun anu ningali parade sareng kolotna di alun-alun, nyarios yén anjeunna ngimpi ngagabung sareng angkatan bersenjata nalika anjeunna ageung. "Kuring yakin upami kuring teras-terasan nyobian, kuring tiasa ngawujudkeun éta," saurna.

"Dalapan puluh taun ka tukang, urang dihirupkeun deui. Dalapan puluh taun ti harita, urang mekar kalayan vitalitas anu langkung ageung," saur Lyu Shouye, panongton dina acara éta sareng mahasiswa pascasarjana anu diajar AI.

"Ayeuna nagara urang parantos ngahontal tahap dimana urang kedah ngalaksanakeun tanggung jawab anu langkung ageung," saurna. ■