z

(V-Day) Izihloko ze-Xinhua: I-China ibambe umbukiso omkhulu we-V-Day, ithembisa intuthuko enokuthula

Umthombo: Xinhua

Umhleli: huaxia

图片1

UMengameli waseShayina u-Xi Jinping, ophinde abe ngunobhala-jikelele weKomidi Eliphakathi LamaKhomanisi e-China kanye nosihlalo weKhomishana Yezempi Emaphakathi, uhambele umbuthano omkhulu wokukhumbula iminyaka engu-80 yanqoba iMpi Yabantu YaseShayina Yokumelana Nobudlova BaseJapane kanye Nempi Yomhlaba Ephikisana NobuFascist, kanye nabanye abaholi bakwamanye amazwe e-Tian'an'anmen, inhloko-dolobha yaseChina e-Tian'an'anmen Rost. 2025. (Xinhua/Rao Aimin)

ngababhali beXinhua uZhang Bowen, uCao Peixian

BEIJING, Septhemba 3 (Xinhua) -- Izwe laseChina libe nombukiso omkhulu wezempi enkabeni yeBeijing ngoLwesithathu ukugubha iminyaka engu-80 yanqoba eMpini Yezwe II, lithembisa ukuzibophezela kwezwe ekuthuthukisweni okunokuthula emhlabeni osagcwele iziyaluyalu nokungaqiniseki.

Izakhiwo eziphakeme ezimise okwe-Great Wall, ezithweswe umqhele wezinombolo ezinkulu "1945" kanye "no-2025," zime e-Tian'anmen Square, zifanekisela isibindi nobumbano lwesizwe saseShayina ekumelaneni nobudlova bangaphandle.

Egqoke isudi emnyama empunga, eqinile, uMengameli u-Xi Jinping, ophinde abe ngunobhala-jikelele weKomidi eliKhulu leCommunist Party of China (CPC) nosihlalo weKhomishana Yezempi Emaphakathi, wengamele lo mbuthano futhi wabuyekeza amasosha.

Eduze kukaXi eTian'anmen Rostrum bekunoMengameli waseRussia uVladimir Putin kanye noKim Jong Un, umholi ophezulu weDemocratic People's Republic of Korea, kanye nabanye abaholi bamazwe angaphandle abangaphezu kuka-20, abanye babo abebehambele ingqungquthela ye-Shanghai Cooperation Organisation ebibanjelwe edolobheni laseTianjin ekuqaleni kwaleli sonto.

Abameleli babantu ababeseke imizamo yaseShayina yokumelana, noma amalungu emindeni yabo -- abavela emazweni afana neRussia, i-United States, i-United Kingdom, iFrance, neCanada - bamenywe kulo mcimbi.

UKUVIMBELA IZIHLEKELELE ZOMLANDO UNGAPHENDULI

Bekungokwesibili kusukela ngowezi-2015 ukuthi i-China ibambe umbukiso wezempi wokuphawula ukunqoba okuzuzwe kanzima eMpini Yabantu YaseShayina Yokulwa Nodlame LwaseJapan kanye neMpi Yomhlaba Emelene NobuFascist.

Umcimbi wesikhumbuzo waqala ngo-9 ekuseni ngokubingelela kwezibhamu ezingu-80, kwalandelwa umkhosi onesizotha wokuphakanyiswa kwefulegi kanye neculo lesizwe.

Izindiza ezinophephela emhlane zandizela phezu kwesikwele zithwele amabhanela abhalwe ukuthi "Kukhona Ubulungisa," "Kukhona Ukuthula," kanye nokuthi "Abantu Bayanqoba." Amasosha aziphethe kahle, ahlome ahamba ngomgwaqo u-Chang'an (Ukuthula Okuphakade) ngendlela eqinile, eqinile, ubuso bawo bukhanya ngokuzethemba nokuziqhenya. Amakholomu amathangi amasha, izikhali nezinye izinto zezempi zaduma esigcawini.

UXi wethule inkulumo ngaphambi kombukiso. Eqokomisa ukubaluleka kokunqoba eminyakeni engu-80 edlule, u-Xi uthe kuphawula ukunqoba kokuqala okuphelele kweChina ngokumelene nobudlova bamazwe angaphandle ezikhathini zanamuhla.

U-Xi waphawula ukuthi abantu baseShayina baba negalelo elikhulu ekusindisweni kwempucuko yabantu nasekuvikeleni ukuthula komhlaba ngokuzidela okukhulu empini. Unxuse izizwe ukuba "ziqede umsuka wempi futhi zinqande izinhlekelele ezingokomlando ukuba zingaphindeleli."

I-Japan yazinikela ngokusemthethweni ngo-Septhemba 2, 1945, ngokusayina i-Instrument of Surrender. I-China iqoke uSepthemba 3 njengoSuku Lokunqoba.

U-Xi waya embukisweni wamasosha owawuseMoscow ngoMeyi ukumaka ukunqoba kweMpi Yezwe II eYurophu. IShayina kanye neSoviet Union basebenza njengezinsika zokumelana nempi yaseJapan kanye nobuNazi baseJalimane, baba negalelo elibalulekile ekunqobeni kweMpi Yomhlaba Emelene NobuFascist.

I-China ibe yizwe lokuqala elamelana nolaka lwama-fascist ngokumelana okuhlala isikhathi eside okwaqala ngo-1931. Izwe labopha futhi lashaya ngaphezu kwengxenye yamasosha aphesheya kwezilwandle aseJapan, ngezindleko zezigidi ezingu-35 zamasosha kanye nezakhamuzi ezashona -- okubalela cishe ingxenye eyodwa kwezintathu yabo bonke abalimala be-WWII emhlabeni jikelele.

U-Yokichi Kobayashi, indodana kamakadebona waseJapane owayephenduke isosha le-POW ebuthweni eliholwa yi-CPC phakathi nempi, wabukela umbukiso esizeni.

“Ngibona sengathi inqobo nje uma iChina ihlezi ibumbene futhi ibambene, kuyohlale kungamandla angenakunqotshwa,” usho kanje.

Umcimbi wangoLwesithathu ubunganyelwe ngu-Li Qiang, futhi uhanjelwe ngu-Zhao Leji, u-Wang Huning, u-Cai Qi, u-Ding Xuexiang, no-Li Xi - bonke abangamalungu eKomidi Elimisiwe Lehhovisi Lezombangazwe leKomidi Eliyinhloko le-CPC -- kanye nePhini Likamongameli u-Han Zheng.

Abaholi benhlangano yamazwe ngamazwe njengoNobhala-Jikelele we-UN Wezindaba Zomnotho Nezenhlalakahle uLi Junhua, kanye nabaholi bangaphambili bezombusazwe, kuhlanganise nowayenguNdunankulu waseJapane u-Yukio Hatoyama, nabo babekhona.

图片2

UMengameli waseShayina u-Xi Jinping, ophinde abe ngunobhala jikelele weKomidi Eliphakathi LamaKhomanisi e-China kanye nosihlalo we-Central Military Commission, usekulungele ukubukeza amasosha njengoba i-limousine i-Hongqi emthwele iphuma e-Tian'anmen Rostrum ngesikhathi somhlangano omkhulu wokukhumbula iminyaka engu-80 yokunqoba enhloko-dolobha yaseShayina Impi Yokulwa Nempi Yezwe Yase-Beijing, Impi Yokulwa Nempi Yezwe Yase-Japan kanye Nempi Yokumelana Nempi YaseJapan. I-China, Septhemba 3, 2025. U-Xi wethula inkulumo kulo mhlangano futhi wabuyekeza amasosha. (Xinhua/Liu Weibing)

UKUVUSELELWA OKUNGEMIMBEKILE

Umbuthano wamasosha wangoLwesithathu ube ngowokuqala selokhu u-Xi ahola iChina ukuthi iqale "uhambo olusha lokuphishekela ukuthuthukiswa kweChina kuzo zonke izinhlangothi." Izwe lenze imephu yomgwaqo ukuze kuzuzwe ukuthuthukiswa kwesimanje ngo-2035.

Enkulumweni yakhe, uXi ucele ukuthi iPeople's Liberation Army (PLA) inikeze ukwesekwa kwamasu ukuze kuvuselelwe kabusha isizwe saseChina. Unxuse i-PLA ukuthi izakhele ibe amabutho asezingeni lomhlaba futhi ivikele ngokuzimisela ubukhosi bezwe, ubumbano kanye nobuqotho bendawo.

Umbukiso wezempi wemizuzu engu-70 ubonise ukuguqulwa kwamabutho ahlomile ukusuka ebuthweni le-"millet-and-rifle" ukuya kwezempi yesimanje. Bekuhanjelwe amasosha angaphezu kwe-10,000, izindiza ezingaphezu kwe-100 namakhulu ezikhali zasemhlabeni, ezihlelwe ngaphansi kohlelo lomyalo wesikhathi sempi.

Isakhiwo esisha se-PLA sezinsizakalo nezikhali senzeka okokuqala ngqa, sibonisa imiphumela yezinguquko ezikhulayo zamasosha ngaphansi kobuholi buka-Xi.

Amasosha avela ezinsizeni ezine zeButho Lezempi, Amasosha Amanzi, Amasosha Asemoyeni, Nebutho Lamarokhethi, kanye nezingalo ezine ze-Aerospace Force, i-Cyberspace Force, i-Information Support Force, kanye ne-Joint Logistics Support Force, amashe edlula e-Tian'anmen Square.

Izikhali ezithuthukisiwe ezibonisiwe zihlanganisa ubuhlakani obungenamuntu kanye nemishini ephikisanayo, imicibisholo ye-hypersonic, izikhali zamandla aqondisiwe, nezinhlelo ze-electronic jamming.

Embukisweni wangoLwesithathu, iChina yethule amabutho ayo asebenza emhlabeni, olwandle, kanye nasemoyeni njengengxenye yesithathu yenuzi okokuqala ngqa. Izikhali, ezituswa njengamandla e-China "e-ace" okuvikela ubukhosi bezwe kanye nesithunzi sezwe, zihlanganisa umcibisholo ocitshwayo osuselwe emoyeni we-JingLei-1, i-JuLang-3 eyethulwe ngaphansi komkhumbi-ngwenya we-intercontinental missile, i-DongFeng-61 imicibisholo yase-land-based intercontinental, kanye nohlobo olusha lwe-intercontinental olusekelwe ku-3 i-DongFeng-3 uhlobo olusha lwe-DongFeng-3.

图片3

Abantu babukele ukwakhiwa kwemicibisholo yenuzi e-Beijing, inhloko-dolobha yaseChina, ngoSepthemba 3, 2025. I-China ngoLwesithathu ibe nomhlangano omkhulu wokukhumbula iminyaka engu-80 yanqoba eMpini Yabantu YaseShayina Yokulwa Nobudlova BaseJapane kanye Nempi Yomhlaba Ephikisana NobuFascist. (Xinhua/Liu Zhenrui)

Ubukezwe kumabonakude futhi usakazwe bukhoma kuzithameli zikazwelonke, umcimbi ube yisihloko esihamba phambili ezinkundleni zokuxhumana zaseChina njengoba abantu babebelana ngezithombe namavidiyo alo mbukiso.

U-Yang Jieyu, ongumfundi wasePeking University nophinde abe yisibukeli kulo mcimbi, uthe, "Lo mbukiso ukhombise amandla akhulayo eChina futhi wangigcwalisa ngokuqiniseka ekuvuseleleni izwe."

Izazi zikholelwa ukuthi umzabalazo wokuphila noma wokufa eminyakeni engaphezu kwengu-80 edlule wabumba kabusha ingqondo yezwe, washiya izibazi nokuziqhenya okusabonakala nanamuhla, futhi kwaphawula inguquko eyingqophamlando njengoba isizwe saseShayina sishintsha sisuka ekuwohlokeni siya ekuvuseleleni kabusha.

"Ukuvuselelwa kabusha kwesizwe saseChina akunakuvinjwa," kusho uXi enkulumweni yakhe.

Uphinde wagcizelela ukuzibophezela kweChina ekuthuthukisweni okunokuthula. "Isintu siphinde sibhekane nokukhetha ukuthula noma impi, inkhulumomphendvulwano noma ukubhekana, kanye nemiphumela yokuwina noma imidlalo ye-zero-sum," esho.

U-Kong Peng, isibukeli saseBeijing, uthe ngemuva kokubuka lo mbukiso, "Kuyacaca ukuthi ubani olungile nokuthi ubani onephutha, ubani ngempela omele ukuthula nokuthi ubani ozama ukuba yisiqhwaga."

Amasosha aseShayina abambe iqhaza emisebenzini yokugcina ukuthula ye-UN abonakale okokuqala emcimbini we-V-Day.

I-China iyingxenye enkulu yamasosha phakathi kwamalungu ahlala njalo oMkhandlu Wezokuphepha we-UN, njengoba itshale amasosha okuthula angaphezu kuka-5,000 futhi igcina ibutho elimile labasebenzi abayizi-8,000 abalungele ukuthunyelwa kwe-UN, okuyenza ibambe iqhaza elibalulekile emisebenzini yokugcina ukuthula ye-UN.

"Sinamandla okuvikela ukuthula okwakhiwa ngegazi lokhokho bethu," kusho uShao Xiaoguang, ilungu lamasosha abuyekeziwe asebenza ophikweni lokugcina ukuthula eDemocratic Republic of the Congo.

UZhang Zijin, intombazane eneminyaka engu-7 ubudala ebibukele lo mbukiso nabazali bayo esigcawini, uthe ubephupha ngokujoyina amasosha lapho esekhulile. “Ngikholwa wukuthi uma ngiqhubeka nokuzama, ngingalenza libe yiqiniso,” kusho yena.

"Eminyakeni engu-80 edlule, savuselelwa. Eminyakeni engamashumi ayisishiyagalombili kamuva, sikhula ngamandla amakhulu," kusho uLyu Shouye, isibukeli kulo mcimbi kanye nomfundi ophothule izifundo ze-AI.

“Manje izwe lethu selifinyelele esigabeni lapho kumele sithwale imithwalo emikhulu,” usho kanje. ■


Isikhathi sokuthumela: Sep-10-2025