Kunobva: Xinhua

Editor: huaxia

Mutungamiri weChina, Xi Jinping, zvakare munyori mukuru weCommunist Party yeChina Central Committee uye sachigaro weCentral Military Commission, vapinda musangano mukuru wekurangarira makore makumi masere ekukunda muhondo yeChinese People's Resistance against Japanese Aggression neWorld Anti-Fascist War, pamwe nevamwe vatungamiri vedzimwe nyika paTian'an'anmen, Beijing, China. 2025. (Xinhua/Rao Aimin)

nevanyori veXinhua Zhang Bowen, Cao Peixian

BEIJING, Sept. 3 (Xinhua) - China yakaita mutambo mukuru wemauto pakati peBeijing neChitatu kuti icherechedze makore makumi masere ekukunda kwayo muHondo Yenyika II, ichivimbisa kuzvipira kwenyika mukusimudzira runyararo munyika ichiri kuzere nemhirizhonga uye kusagadzikana.

Zvivako zvakakura zvakaumbwa seGreat Wall, zvakashongedzwa nenhamba huru "1945" uye "2025," zvakamira muTian'anmen Square, zvichimiririra kushinga uye kubatana kwerudzi rweChinese mukurwisa hutsinye hwekunze.

Vakapfeka sutu yegrey, yakakwira collar, Mutungamiri Xi Jinping, zvakare munyori mukuru weCommunist Party yeChina (CPC) Central Committee uye sachigaro weCentral Military Commission, vakatarisa parade uye vakaongorora mauto.

Padivi paXi paTian'anmen Rostrum vaive Mutungamiriri weRussia Vladimir Putin naKim Jong Un, mutungamiri wepamusoro weDemocratic People's Republic of Korea, pamwe nevamwe vatungamiriri vekunze vanodarika makumi maviri, vamwe vacho vakapinda musangano weShanghai Cooperation Organisation wakaitirwa muguta reTianjin kutanga kwesvondo rino.

Vamiriri vevanhu vakatsigira kurwisa kweChina, kana nhengo dzemhuri - kubva kunyika dzakaita seRussia, United States, United Kingdom, France, neCanada - vakokwa kuchiitiko ichi.

KUDZIVISA NHAMO EZVAKAITIKA NHOROONDO KUSATI DZIDZORERWA

Aka kaive kechipiri kubva muna 2015 kuti China iite gwara remauto kuratidza kukunda kwakahwina muChinese People's War of Resistance against Japanese Aggression neWorld Anti-Fascist War.

Chiitiko chokuyeuka chakatanga na9 mangwanani nokukwazisa pfuti 80, kuchiteverwa nomutambo wakakomba wokusimudza mureza, uye kwaya yerwiyo rwenyika.

Helicopters akabhururuka pamusoro pechikwere akatakura mabhena aiti "Kururamisira Kunovapo," "Rugare Runovapo," uye "Vanhu Vanokunda." Varwi vane hunhu hwepamusoro, vakashongedzerwa zvakakwana vakafora vachitevedza Chang'an (Rugare Rusingagumi) Avenue mune dzakasimba, maumbirwo akasimba, zviso zvavo zvakapenya nechivimbo uye kudada. Makolamu ematangi matsva, artillery uye zvimwe midziyo yehondo yakatinhira nepakati.

Xi akapa hurukuro pamberi peparade. Achisimbisa kukosha kwekukunda makore makumi masere apfuura, Xi akati izvi zvinoratidza kukunda kwekutanga kweChina kurwisa mhirizhonga dzekunze munguva dzazvino.

Xi akacherekedza kuti vanhu veChinese vakaita mupiro mukuru mukuponeswa kwebudiriro yevanhu uye kudzivirira rugare rwepasirese nekuzvipira kukuru muhondo. Akadana marudzi kuti “abvise chisakiso chehondo ndokudzivisa ngwavaira dzenhau kuti dzirege kudzokazve.

Japan yakakanda mapfumo pasi zviri pamutemo pana Sept. 2, 1945, nokusaina Instrument of Surrender. China yakasarudza Sept. 3 seZuva Rokukunda.

Xi akaenda kumusangano wemauto wakaitirwa muMoscow muna Chivabvu kuratidza kukunda kweWWII muEurope. China neSoviet Union dzakashanda semusimboti wekupokana nemauto eJapan neNazism yeGerman, zvichipa mupiro wakakosha mukukunda kweHondo yePasirose yeAnti-Fascist.

China ndiyo yaive nyika yekutanga kusimuka pakurwisa hudzvanyiriri hwechiFascist nekuramba kwenguva refu kwakatanga muna 1931. Nyika yakasunga uye yakarova vanopfuura hafu yemauto ekumhiri kwemakungwa eJapan, pamutengo wekufa kwemauto nevagari vemo vanosvika miriyoni makumi matatu neshanu -- zvichiverengera chikamu chimwe muzvitatu chevakafa vese veWWII pasi rose.

Yokichi Kobayashi, mwanakomana wemurwi weJapan uyo aive POW-akatendeuka musoja muuto rinotungamirwa neCPC munguva yehondo, akatarisa parade panzvimbo.

“Ndinoona sekuti chero China ikaramba yakabatana uye yakabatana, richagara riri simba risingakundiki,” akadaro.

Mhemberero yeChitatu yakatungamirwa naLi Qiang, uye yakapindwa naZhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, naLi Xi - vese nhengo dzeDare Rakamira rePolitical Bureau yeCPC Central Committee - pamwe neMutevedzeri weMutungamiri Han Zheng.

Vatungamiriri vemasangano epasi rose vakaita seUN Under-Secretary-General weEconomic and Social Affairs Li Junhua, nevaimbove vatungamiriri vezvematongerwo enyika, kusanganisira aimbove Mutungamiriri weJapan, Yukio Hatoyama, vakapindawo.

Mutungamiri weChina, Xi Jinping, zvakare munyori mukuru weCommunist Party yeChina Central Committee uye sachigaro weCentral Military Commission, vakagadzirira kuongorora mauto seHongqi limousine inomutakura achibuda muTian'anmen Rostrum panguva yegungano guru rekurangarira makore makumi masere ekukunda muChinese People's People's Hondo Yekupokana neHondo Yepasi Pose yeBeijing, Hondo Yenyika Yekurwisana neJapan China, Gunyana 3, 2025. Xi akapa hurukuro pagungano uye akaongorora mauto. (Xinhua/Liu Weibing)

KUSVIRWA KUSVIRWA KWAKAITWA

Kufora kwemauto neChitatu kwaive kwekutanga kubva Xi akatungamira China kuti vatange "rwendo rutsva rwekuita zvechimanjemanje zveChinese kumativi ese." Nyika yakateya nzira yekuzadzisa kuvandudzwa panosvika 2035.

Mukutaura kwake, Xi akakumbira kuti People's Liberation Army (PLA) ipe rutsigiro rwehunyanzvi mukumutsiridza nyika yeChina. Akakurudzira PLA kuti izvivake kuva mauto epasi rose uye kuchengetedza zvakasimba hutongi hwenyika, kubatana uye kuvimbika kwenzvimbo.

Mhemberero yemauto yemaminetsi makumi manomwe yakaratidza kushanduka kwemauto kubva muuto re "millet-ne-pfuti" kuenda kuuto rechimanjemanje. Yakapindwa nevanopfuura varwi ve10,000, pamusoro pe100 ndege uye mazana ezvombo zvepasi, zvakarongwa pasi pehondo yekuraira system.

Chimiro chitsva chePLA chemasevhisi nemaoko chakaita mubatanidzwa wayo wekutanga, zvichiratidza mhedzisiro yekuchinja kukuru kwemauto pasi pehutungamiriri hwaXi.

Mauto kubva kumasevhisi mana eHondo, Navy, Air Force, neRocket Force, pamwe nemaoko mana eAerospace Force, Cyberspace Force, Information Support Force, uye Joint Logistics Support Force, vakafora vachipfuura Tian'anmen Square.

Zvombo zvepamberi zvakaiswa pakuratidzwa zvaisanganisira hungwaru husina kurongeka uye midziyo isina kurongeka, zvombo zve hypersonic, zvombo zvakanangwa-simba, uye masystem emagetsi ejamming.

Mukuratidzira kweChitatu, China yakafumura mauto ayo epasi-, gungwa, uye nemhepo senge nyukireya nhatu kekutanga. Zvombo izvi, zvinorumbidzwa sesimba reChina re "ace" kuchengetedza hutongi hwenyika uye ruremekedzo rwenyika, zvinosanganisira JingLei-1 air-based-long-range missile, JuLang-3 submarine-launched intercontinental missile, DongFeng-61 land-based intercontinental missile, uye new type-3 yepasirese yeDongFeng-61.

Vanhu vanotarisa kuumbwa kwezvombo zvenyukireya muBeijing, guta guru reChina, Sept. 3, 2025. China neChitatu yakaita musangano mukuru wekurangarira makore makumi masere ekukunda muhondo yeChinese People's Resistance against Japanese Aggression uye World Anti-Fascist War. (Xinhua/Liu Zhenrui)

Yakatepfenyurwa uye yakafambiswa kune vateereri venyika, chiitiko chakava musoro wepamusoro pasocial media yeChinese sezvo vanhu vakagovana mafoto nemavhidhiyo echiratidziro.

Yang Jieyu, mudzidzi paPeking University uye anoona pachiitiko ichi, akati, "Paradhiso yakaratidza simba riri kukura reChina uye yakandizadza chivimbo mukumutsiridza nyika."

Nyanzvi dzinotenda kuti kurwisana kwehupenyu-kana-kufa makore anopfuura makumi masere apfuura kwakagadzirisa psyche yenyika, ichisiya mavanga uye kudada kuchiri kuoneka nhasi, uye kwakaratidza chiitiko chenhoroondo apo nyika yeChina yakashanduka kubva mukuderera kuenda mukuvandudzwa.

"Kuvandudzwa kwerudzi rweChinese hakugone kumira," Xi akadaro mukutaura kwake.

Vakadzokorora kuzvipira kweChina mukusimudzira runyararo. "Vanhu vakatarisana zvakare nesarudzo yerunyararo kana hondo, nhaurirano kana kunetsana, uye kuhwina-kuhwina kana mitambo ye zero-sum," akadaro.

Kong Peng, anoona kubva kuBeijing, akati mushure mekuona gwara, "Zviripachena kuti ndiani akarurama uye ndiani asina kururama, ndiani anonyatso miririra rugare uye ndiani ari kuedza kudheerera."

Mauto eChinese akapinda mumabasa ekuchengetedza runyararo eUN akaita kuoneka kwekutanga mumusangano weV-Day.

China ndiyo inonyanya kupa mauto pakati penhengo dzeUnited Security Council zvachose, yakatumira vanhu vanopfuura zviuru zvishanu vanochengetedza runyararo uye kuchengetedza boka rakamira revashandi zviuru zvisere vakagadzirira kuenda kumisangano yeUN, zvichiita kuti ive mutambi akakosha mukuchengetedza runyararo kweUN.

"Tine simba rekudzivirira runyararo rwakagadzirwa neropa remadzitateguru edu," akadaro Shao Xiaoguang, nhengo yemasoja akaongororwa akamboshanda muchinangwa chekuchengetedza runyararo muDemocratic Republic of the Congo.

Zhang Zijin, musikana ane makore manomwe akatarisa parade nevabereki vake muchivara, akati akarota kujoina mauto kana akura. "Ndinotenda ndikaramba ndichiedza, ndinogona kuita kuti zviitike," akadaro.

"Makore makumi masere apfuura, takamutsidzirwa. Makore makumi masere gare gare, tiri kubudirira nesimba guru, "akadaro Lyu Shouye, muoni pachiitiko uye mudzidzi akapedza kudzidza kudzidza AI.

Iye zvino nyika yedu yasvika padanho rekuti tiite mabasa makuru,” vakadaro. ■