Bron: Xinhua

Redakteur: huaxia

Chinese president Xi Jinping, ook algemene sekretaris van die Kommunistiese Party van China se Sentrale Komitee en voorsitter van die Sentrale Militêre Kommissie, woon 'n groot byeenkoms by om die 80ste herdenking van die oorwinning in die Chinese Volksoorlog van Weerstand teen Japannese Aggressie en die Wêreld-Anti-Fascistiese Oorlog te herdenk, saam met ander buitelandse leiers op die Tian'anmen-rostrum in Beijing, hoofstad van China, 3 September 2025. (Xinhua/Rao Aimin)

deur Xinhua-skrywers Zhang Bowen, Cao Peixian

BEIJING, 3 September (Xinhua) -- China het Woensdag 'n massiewe militêre parade in sentraal-Beijing gehou om die 80ste herdenking van sy oorwinning in die Tweede Wêreldoorlog te vier, en die land se verbintenis tot vreedsame ontwikkeling in 'n wêreld wat steeds vol onstuimigheid en onsekerhede is, te bevestig.

Toringstrukture in die vorm van die Groot Muur, gekroon met die reuse-syfers "1945" en "2025", het op die Tian'anmen-plein gestaan, wat die Chinese nasie se moed en solidariteit in die weerstaan ​​van buitelandse aggressie simboliseer.

President Xi Jinping, ook algemene sekretaris van die Kommunistiese Party van China (KPC) se Sentrale Komitee en voorsitter van die Sentrale Militêre Kommissie, het in 'n donkergrys hoëkraagpak toesig gehou oor die parade en die troepe beoordeel.

Langs Xi op die Tian'anmen-rostrum het die Russiese president Vladimir Poetin en Kim Jong Un, die topleier van die Demokratiese Volksrepubliek van Korea, gestaan, saam met meer as 20 ander buitelandse leiers, waarvan sommige die Sjanghai-samewerkingsorganisasie-beraad bygewoon het wat vroeër vandeesweek in die stad Tianjin gehou is.

Verteenwoordigers van mense wat China se weerstandspogings ondersteun het, of hul familielede – van lande soos Rusland, die Verenigde State, die Verenigde Koninkryk, Frankryk en Kanada – is na die geleentheid genooi.

VOORKOMING VAN HISTORIESE TRAGEDIES VAN HERHALING

Dit was die tweede keer sedert 2015 dat China 'n militêre parade gehou het om die moeisaam behaalde oorwinning in die Chinese Volksoorlog van Weerstand teen Japannese Aggressie en die Wêreld-Anti-Fascistiese Oorlog te herdenk.

Die herdenkingsgeleentheid het om 9:00 vm. begin met 'n saluut van 80 kanonne, gevolg deur 'n plegtige vlaghysingseremonie en 'n koor van die volkslied.

Helikopters het oor die plein gevlieg met baniere waarop "Geregtigheid Seëvier", "Vrede Seëvier" en "Die Volk Seëvier" geskryf is. Die goed toegeruste soldate met hoë moraal het in stywe, kragtige formasies langs Chang'an (Ewige Vrede) Laan gemarsjeer, hul gesigte verlig met selfvertroue en trots. Kolomme nuwe tenks, artillerie en ander militêre toerusting het deur die plein gedreun.

Xi het 'n toespraak voor die parade gelewer. Xi het die belangrikheid van die oorwinning 80 jaar gelede beklemtoon en gesê dit is China se eerste volledige oorwinning teen buitelandse aggressie in moderne tye.

Xi het opgemerk dat die Chinese volk 'n groot bydrae gelewer het tot die redding van die menslike beskawing en die verdediging van wêreldvrede met geweldige opoffering in die oorlog. Hy het nasies opgeroep om "die oorsaak van oorlog uit te skakel en te verhoed dat historiese tragedies herhaal."

Japan het amptelik op 2 September 1945 oorgegee deur die Oorgawe-dokument te onderteken. China het 3 September as Oorwinningsdag aangewys.

Xi het in Mei 'n militêre parade in Moskou bygewoon om die oorwinning van die Tweede Wêreldoorlog in Europa te vier. China en die Sowjetunie het as die steunpilaar van weerstand teen Japannese militarisme en Duitse Nazisme gedien en 'n deurslaggewende bydrae gelewer tot die oorwinning van die Wêreldoorlog teen die Fascisme.

China was die eerste land wat teen fascistiese aggressie in opstand gekom het, met die langste weerstand wat in 1931 begin het. Die land het meer as die helfte van Japan se oorsese magte vasgebind en aangeval, ten koste van 35 miljoen militêre en burgerlike ongevalle – wat ongeveer een derde van alle Tweede Wêreldoorlog-ongevalle wêreldwyd uitmaak.

Yokichi Kobayashi, seun van 'n Japannese veteraan wat tydens die oorlog 'n krygsgevangene was wat soldaat geword het in 'n CPC-geleide leër, het die parade op die terrein gekyk.

"Ek voel asof solank China verenig bly en bymekaar bly, dit altyd 'n onoorwinlike mag sal wees," het hy gesê.

Woensdag se seremonie is deur Li Qiang gelei, en bygewoon deur Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang en Li Xi -- almal lede van die Staande Komitee van die Politieke Buro van die CPC Sentrale Komitee -- sowel as Visepresident Han Zheng.

Leiers van internasionale organisasies soos die VN-ondersekretaris-generaal vir Ekonomiese en Maatskaplike Sake, Li Junhua, en voormalige politieke leiers, insluitend die voormalige Japanse premier Yukio Hatoyama, het ook die geleentheid bygewoon.

Die Chinese president Xi Jinping, ook algemene sekretaris van die Kommunistiese Party van China se Sentrale Komitee en voorsitter van die Sentrale Militêre Kommissie, is gereed om troepe te evalueer terwyl 'n Hongqi-limousine wat hom vervoer, uit die Tian'anmen-rostrum ry tydens 'n groot byeenkoms ter herdenking van die 80ste herdenking van die oorwinning in die Chinese Volksoorlog van Weerstand teen Japannese Aggressie en die Wêreld-Anti-Fascistiese Oorlog in Beijing, hoofstad van China, op 3 September 2025. Xi het 'n toespraak by die byeenkoms gelewer en troepe geëvalueer. (Xinhua/Liu Weibing)

ONSTOPBARE VERJOGING

Woensdag se militêre parade was die eerste sedert Xi China gelei het om "'n nuwe reis te begin om Chinese modernisering op alle fronte na te streef." Die land het 'n padkaart uiteengesit om modernisering teen 2035 te bereik.

In sy toespraak het Xi geëis dat die Volksbevrydingsleër (PLA) strategiese steun moet bied vir die verjonging van die Chinese nasie. Hy het die PLA aangespoor om hulself tot wêreldklas-magte op te bou en nasionale soewereiniteit, eenheid en territoriale integriteit vasberade te beskerm.

Die 70-minuut militêre parade het die transformasie van die gewapende magte van 'n "gierst-en-geweer"-leër na 'n moderne weermag gedemonstreer. Dit is bygewoon deur meer as 10 000 soldate, meer as 100 vliegtuie en honderde grondwapens, georganiseer onder 'n oorlogstydse bevelstelsel.

Die PLA se nuwe struktuur van dienste en wapens het sy kollektiewe debuut gemaak en die uitkomste van 'n omvattende militêre hervorming onder Xi se leierskap ten toon gestel.

Troepe van die vier dienste van die Leër, die Vloot, die Lugmag en die Vuurpylmag, sowel as die vier arms van die Lugvaartmag, die Kuberruimtemag, die Inligtingsondersteuningsmag en die Gesamentlike Logistieke Ondersteuningsmag, het verby Tiananmen-plein gemarsjeer.

Die gevorderde wapens wat ten toon gestel is, het onbemande intelligensie- en teen-onbemande toerusting, hipersoniese missiele, gerigte-energie-wapens en elektroniese storingstelsels ingesluit.

In Woensdag se parade het China sy land-, see- en luggebaseerde strategiese magte vir die eerste keer as die kerntriade onthul. Die wapens, wat beskou word as China se strategiese "aas"-moondheid om die land se soewereiniteit en nasionale waardigheid te beskerm, het die JingLei-1 luggebaseerde langafstandmissiel, die JuLang-3 duikboot-gelanseerde interkontinentale missiel, die DongFeng-61 landgebaseerde interkontinentale missiel en die nuwe tipe DongFeng-31 landgebaseerde interkontinentale missiel ingesluit.

Mense kyk na die kernmissielformasie in Beijing, hoofstad van China, 3 September 2025. China het Woensdag 'n groot byeenkoms gehou om die 80ste herdenking van die oorwinning in die Chinese Volksoorlog van Weerstand teen Japannese Aggressie en die Wêreld-Anti-Fascistiese Oorlog te herdenk. (Xinhua/Liu Zhenrui)

Die geleentheid, wat op televisie en regstreeks na 'n nasionale gehoor uitgesaai is, het die gewildste onderwerp op Chinese sosiale media geword namate mense foto's en video's van die skouspel gedeel het.

Yang Jieyu, 'n student aan die Universiteit van Peking en 'n toeskouer by die geleentheid, het gesê: "Die parade het China se groeiende krag getoon en my met vertroue in nasionale verjonging gevul."

Geleerdes glo dat die lewens-of-dood-stryd meer as 80 jaar gelede die nasionale psige hervorm het, letsels en trots gelaat het wat vandag nog sigbaar is, en 'n historiese keerpunt gemerk het toe die Chinese nasie van agteruitgang na verjonging oorgegaan het.

“Die verjonging van die Chinese nasie is onstuitbaar,” het Xi in sy toespraak gesê.

Hy het China se verbintenis tot vreedsame ontwikkeling herhaal. "Die mensdom word weer eens gekonfronteer met 'n keuse tussen vrede of oorlog, dialoog of konfrontasie, en wen-wen-uitkomste of nul-som-speletjies," het hy gesê.

Kong Peng, 'n toeskouer van Beijing, het na die parade gesê: "Dit is duidelik wie reg en wie verkeerd is, wie werklik vir vrede staan ​​en wie probeer om 'n boelie te wees."

Chinese soldate wat aan VN-vredesoperasies deelgeneem het, het hul eerste verskyning in 'n V-Day-parade gemaak.

China is die grootste bydraer van troepe onder die permanente lede van die VN-Veiligheidsraad, met meer as 5 000 vredesbewaarders ontplooi en 'n staande mag van 8 000 personeellede wat gereed is vir VN-missies, wat dit 'n sleutelspeler in VN-vredesoperasies maak.

"Ons het die vermoë om die vrede te verdedig wat met die bloed van ons voorvaders gesmee is," het Shao Xiaoguang, 'n lid van die hersiene troepe wat voorheen op 'n vredesmissie in die Demokratiese Republiek van die Kongo gedien het, gesê.

Zhang Zijin, 'n 7-jarige meisie wat die parade saam met haar ouers op die plein gekyk het, het gesê sy droom daarvan om by die gewapende magte aan te sluit wanneer sy groot is. "Ek glo as ek aanhou probeer, kan ek dit waar maak," het sy gesê.

"Tagtig jaar gelede is ons herleef. Tagtig jaar later floreer ons met groter vitaliteit," het Lyu Shouye, 'n toeskouer by die geleentheid en 'n nagraadse student wat KI studeer, gesê.

“Nou het ons land ’n stadium bereik waar ons groter verantwoordelikhede moet aanvaar,” het hy gesê. ■