Heimild: Xinhua

Ritstjóri: huaxia

Xi Jinping, forseti Kína, einnig aðalritari kínverska kommúnistaflokksins og formaður hermálanefndarinnar, sækir stóra samkomu til að minnast 80 ára afmælis sigurs í kínverska alþýðustríðinu gegn japönskum árásum og heimsstyrjöldinni gegn fasisma, ásamt öðrum erlendum leiðtogum á Tiananmen-ræðupallinum í Peking, höfuðborg Kína, 3. september 2025. (Xinhua/Rao Aimin)

eftir Xinhua rithöfundana Zhang Bowen, Cao Peixian

BEIJING, 3. september (Xinhua) -- Kína hélt mikla hersýningu í miðborg Peking á miðvikudag til að fagna 80 ára afmæli sigurs síns í síðari heimsstyrjöldinni og hét skuldbindingu landsins við friðsamlega þróun í heimi sem enn ríkir af óróa og óvissu.

Turnháar byggingar í laginu eins og Múrinn mikla, krýndar risastórum tölustöfunum „1945“ og „2025“, stóðu á Tian'anmen-torgi og táknuðu hugrekki og samstöðu kínversku þjóðarinnar í að standa gegn erlendum árásum.

Forseti Xi Jinping, einnig aðalritari miðstjórnar kínverska kommúnistaflokksins (CPC) og formaður hermálanefndarinnar, var í dökkgráum jakkafötum með háum kraga og hafði umsjón með skrúðgöngunni og fór yfir hermennina.

Við hlið Xi á ræðupúltinum á Tian'anmen-torginu stóðu Vladimír Pútín, forseti Rússlands, og Kim Jong-un, æðsti leiðtogi Lýðveldisins Kóreu, ásamt meira en 20 öðrum erlendum leiðtogum, en sumir þeirra sóttu ráðstefnu Samstarfsstofnunar Sjanghæ sem haldin var í borginni Tianjin fyrr í vikunni.

Fulltrúum fólks sem hafði stutt viðleitni kínverska mótstöðuhreyfinguna, eða fjölskyldumeðlimum þeirra – frá löndum eins og Rússlandi, Bandaríkjunum, Bretlandi, Frakklandi og Kanada – var boðið á viðburðinn.

AÐ KOMA Í VEG AÐ SÖGULEGIR HARMLEIKIR ENDURTEKJAST

Þetta var í annað sinn síðan 2015 sem Kína hélt hersýningu til að minnast erfiðisunnins sigurs í kínversku þjóðarstríðinu gegn japönskum árásarhneigðum og heimsstríðinu gegn fasisma.

Minningarathöfnin hófst klukkan níu með 80 fallbyssuskotum, að lokum var fáninn dreginn upp og þjóðsöngurinn sunginn í kór.

Þyrlur flugu yfir torgið með borða sem á stóð „Réttlætið ríkir“, „Friðurinn ríkir“ og „Fólkið ríkir“. Vel búnir hermenn, með mikla starfsandi, gengu eftir Chang'an (Eilífi friðurinn) götunni í þéttum, öflugum fylkingum, andlit þeirra ljómandi af sjálfstrausti og stolti. Nýir skriðdrekar, fallbyssur og annar herbúnaður dyndu um torgið.

Xi flutti ræðu fyrir skrúðgönguna. Xi lagði áherslu á mikilvægi sigursins fyrir 80 árum og sagði að þetta væri fyrsti algjöri sigur Kína gegn erlendri árás á nútímanum.

Xi benti á að kínverska þjóðin hefði lagt mikið af mörkum til björgunar mannkynssiðmenningarinnar og verndunar heimsfriðsins með miklum fórnum í stríðinu. Hann hvatti þjóðir til að „útrýma rót stríðs og koma í veg fyrir að sögulegar harmleikir endurtaki sig.“

Japan gafst formlega upp 2. september 1945 með undirritun uppgjafarskjals. Kína tilnefndi 3. september sem sigurdaginn.

Xi sótti hersýningu sem haldin var í Moskvu í maí til að fagna sigri síðari heimsstyrjaldarinnar í Evrópu. Kína og Sovétríkin gegndu japanskri hernaðarstefnu og þýskri nasisma og lögðu lykilhlutverk í sigri heimsstyrjaldarinnar gegn fasisma.

Kína var fyrsta landið sem reis gegn fasískum árásum og hófst með lengstu mótspyrnu sem hófst árið 1931. Landið fjötraði og réðst á yfir helming Japans erlendis hermanna, sem olli 35 milljónum mannfalla, bæði hermanna og almennra borgara – sem nemur um þriðjungi alls mannfalls í seinni heimsstyrjöldinni.

Yokichi Kobayashi, sonur japansks stríðshetju sem var stríðsfangi og varð hermaður í her undir forystu Kínverska kommunistaflokksins í stríðinu, fylgdist með skrúðgöngunni á staðnum.

„Mér finnst eins og svo lengi sem Kína helst sameinað og haldi saman, þá verði það alltaf ósigrandi afl,“ sagði hann.

Li Qiang stýrði athöfninni á miðvikudag og viðstödd voru Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang og Li Xi – allir meðlimir í fastanefnd stjórnmálaráðs miðstjórnar Kínverska kommúnistaflokksins – sem og varaforsetinn Han Zheng.

Leiðtogar alþjóðastofnana á borð við Li Junhua, aðstoðarframkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna í efnahags- og félagsmálum, og fyrrverandi stjórnmálaleiðtogar, þar á meðal fyrrverandi forsætisráðherra Japans, Yukio Hatoyama, voru einnig viðstaddir.

Xi Jinping, forseti Kína, einnig aðalritari kínverska kommúnistaflokksins og formaður hermálanefndarinnar, er tilbúinn að fara yfir hermenn þegar Hongqi-límósína með honum ekur út úr Tiananmen-ræðupallinum á stórri samkomu í tilefni af 80 ára afmæli sigursins í kínverska þjóðarstríðinu gegn japönskum árásum og heimsstríðinu gegn fasisma í Peking, höfuðborg Kína, 3. september 2025. Xi flutti ræðu á samkomunni og fór yfir hermenn. (Xinhua/Liu Weibing)

ÓSTÖÐUNLEG ENDURNÝJUN

Hersýningin á miðvikudag var sú fyrsta síðan Xi leiddi Kína til að hefja „nýja ferð til að sækjast eftir nútímavæðingu Kína á öllum vígstöðvum.“ Landið hefur lagt fram vegvísi til að ná nútímavæðingu fyrir árið 2035.

Í ræðu sinni krafðist Xi þess að Alþýðufrelsisherinn (PLA) veitti stefnumótandi stuðning við endurnýjun kínversku þjóðarinnar. Hann hvatti PLA til að byggja sig upp í herlið í heimsklassa og standa vörð um þjóðarfullveldi, einingu og landhelgi af festu.

70 mínútna hersýningin sýndi fram á umbreytingu hersins úr „hirsi-og-riffilher“ í nútímaher. Yfir 10.000 hermenn, yfir 100 flugvélar og hundruð landhergagna sóttu hana, skipulögð undir stríðstímastjórnarkerfi.

Nýja uppbygging hera og vopna PLA varð sameiginlega frumsýnd og sýndi fram á árangur víðtækra hernaðarumbóta undir forystu Xi.

Hermenn frá fjórum deildum hersins, sjóhersins, flughersins og eldflaugasveitanna, sem og fjórum deildum geimferðahersins, netsveitarinnar, upplýsingastuðningssveitarinnar og sameiginlegrar flutningasveitar, gengu framhjá Tian'anmen-torgi.

Meðal þeirra háþróuðu vopna sem sýnd voru voru ómönnuð leyniþjónusta og gagnómönnuð búnaður, ofurhljóðflaugar, orkusprengjur og rafeindatruflanir.

Í skrúðgöngunni á miðvikudag kynnti Kína í fyrsta skipti herlið sitt á landi, á sjó og í lofti sem kjarnorkuþríhyrning. Meðal vopnabúranna, sem eru talin vera stefnumótandi „ás“ Kína til að vernda fullveldi landsins og þjóðarvirðingu, voru JingLei-1 langdræg loftflaug, JuLang-3 kafbátseldflaug, DongFeng-61 landeldflaug og ný gerð landeldflaugarinnar DongFeng-31.

Fólk horfir á kjarnorkueldflaugamyndun í Peking, höfuðborg Kína, 3. september 2025. Kína hélt á miðvikudaginn mikla samkomu til að minnast 80 ára afmælis sigurs í kínverska alþýðustríðinu gegn japönskum árásargirni og heimsstríðsins gegn fasisma. (Xinhua/Liu Zhenrui)

Viðburðurinn, sem var sjónvarpað og streymt í beinni útsendingu til áhorfenda um allt land, varð vinsælt umræðuefni á kínverskum samfélagsmiðlum þar sem fólk deildi myndum og myndböndum af sjónarspilinu.

Yang Jieyu, nemandi við Peking-háskóla og áhorfandi á viðburðinum, sagði: „Skrúðgangan sýndi vaxandi styrk Kína og fyllti mig trausti á endurnýjun þjóðarinnar.“

Fræðimenn telja að lífsbaráttan fyrir meira en 80 árum hafi mótað þjóðarsálina á nýjan leik, skilið eftir ör og stolt sem enn eru sýnileg í dag, og markað sögulegan tímamót þegar kínverska þjóðin gekk frá hnignun til endurnýjunar.

„Endurnýjun kínversku þjóðarinnar er óstöðvandi,“ sagði Xi í ræðu sinni.

Hann ítrekaði skuldbindingu Kína við friðsamlega þróun. „Mannkynið stendur aftur frammi fyrir vali á milli friðar eða stríðs, samræðna eða átaka, og niðurstaðna þar sem báðir aðilar vinna eða núllsummuleikja,“ sagði hann.

Kong Peng, áhorfandi frá Peking, sagði eftir að hafa horft á skrúðgönguna: „Það er ljóst hver hefur rétt fyrir sér og hver hefur rangt fyrir sér, hver berst í raun fyrir friði og hver er að reyna að vera eineltismaður.“

Kínverskir hermenn sem hafa tekið þátt í friðargæsluaðgerðum Sameinuðu þjóðanna mættu í fyrsta sinn í skrúðgöngu á V-deginum.

Kína leggur mest af hermönnum fram af þeim fastaríkjum sem Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna hefur, með yfir 5.000 friðargæsluliða á vettvangi og 8.000 fastaliði sem er tilbúið fyrir verkefni Sameinuðu þjóðanna, sem gerir það að lykilaðila í friðargæsluaðgerðum Sameinuðu þjóðanna.

„Við höfum getu til að verja friðinn sem smíðaður var með blóði forfeðra okkar,“ sagði Shao Xiaoguang, meðlimur í endurskoðuðum hermönnum sem áður þjónaði í friðargæslu í Lýðveldinu Kongó.

Zhang Zijin, sjö ára stúlka sem horfði á skrúðgönguna með foreldrum sínum á torginu, sagði að hún hefði dreymt um að ganga í herinn þegar hún yrði stór. „Ég trúi því að ef ég held áfram að reyna, þá geti ég látið það rætast,“ sagði hún.

„Fyrir áttatíu árum vorum við endurlífguð. Áttatíu árum síðar blómstraumur okkar af meiri lífsþrótti,“ sagði Lyu Shouye, áhorfandi á viðburðinum og framhaldsnemi í gervigreind.

„Nú er landið okkar komið á það stig að við þurfum að axla meiri ábyrgð,“ sagði hann. ■