Mohloli: Xinhua
Mohlophisi: huaxia
Mopresidente oa Chaena Xi Jinping, eo hape e leng mongoli-kakaretso oa Komiti e Bohareng ea Mokha oa Makomonisi oa China le molula-setulo oa Komisi e Bohareng ea Sesole, o ea kopanong e kholo ea ho ikhopotsa lilemo tse 80 tsa tlhōlo ea Ntoa ea Batho ea Chaena ea Khahlano le Tlhaselo ea Majapane le Ntoa ea Lefatše ea Khahlano le Bofasista, hammoho le baetapele ba bang ba kantle ho naha ho Tian'anmen, Beijing, China, Beijing. 2025. (Xinhua/Rao Aimin)
ke bangoli ba Xinhua Zhang Bowen, Cao Peixian
BEIJING, Sept. 3 (Xinhua) -- China e ile ea tšoara mokoloko o moholo oa sesole bohareng ba Beijing ka Laboraro ho keteka lilemo tse 80 tsa tlhōlo ea eona Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše, e tšepisa boitlamo ba naha ho nts'etsopele ea khotso lefatšeng le ntseng le tletse merusu le lipelaelo.
Mehaho e telele e bōpehileng joaloka Lerako le Leholo, e roetsoeng ka lipalo tse kholo "1945" le "2025," e ne e eme Tian'anmen Square, e leng sesupo sa sebete le bonngoe ba sechaba sa Chaena sa ho hanela mabifi a tsoang linaheng tse ling.
A apere sutu e boputsoa bo lefifi, e molala o phahameng, Mopresidente Xi Jinping, eo hape e leng mongoli-kakaretso oa Komiti e Bohareng ea Mokha oa Makomonisi oa China (CPC) le molula-setulo oa Komisi e Bohareng ea Sesole, o ile a okamela mokoloko le ho lekola mabotho.
Ba eme pela Xi ho Tian'anmen Rostrum e ne e le Mopresidente oa Russia Vladimir Putin le Kim Jong Un, moetapele ea kaholimo oa Democratic People's Republic of Korea, hammoho le baetapele ba bang ba fetang 20 ba kantle ho naha, bao ba bang ba bona ba neng ba le teng kopanong ea Shanghai Cooperation Organisation e neng e tšoaretsoe toropong ea Tianjin pejana bekeng ena.
Baemeli ba batho ba neng ba tšehelitse boiteko ba bohanyetsi ba China, kapa litho tsa malapa a bona -- ba tsoang linaheng tse kang Russia, United States, United Kingdom, France le Canada -- ba ne ba memetsoe ketsahalong ena.
HO THIBELA LIKOTSI TSA HISTORI HO SE PHETHAHETSE
Lena e ne e le lekhetlo la bobeli ho tloha ka 2015 moo China e tšoereng mokoloko oa sesole ho tšoaea tlhōlo e hapiloeng ka thata Ntoeng ea Khahlano ea Batho ba Chaena khahlano le Aggression ea Majapane le Ntoa ea Lefatše ea Khahlano le Bofasista.
Ketsahalo ea sehopotso e ile ea qala ka hora ea borobong hoseng ka tumeliso ea lithunya tse 80, ea lateloa ke mokete o hlomphehang oa ho phahamisa folakha le pina ea sechaba.
Lifofane tsa helikopta li ne li fofa holim'a sekwere li nkile lifolakha tse reng "Toka ea Ahlola," "Khotso e A rena," le "Batho baa Ahlolela." Masole a nang le boitšoaro bo phahameng, a hlometseng hantle a ile a gwanta ho bapa le Tsela ya Chang'an (Khotso e sa Feleng) ka tlhophiso e tiileng, e matla, difahleho tsa bona di kganya ka tshepo le boikakaso. Litšiea tsa litanka tse ncha, lithunya le lisebelisoa tse ling tsa sesole li ile tsa lla lepatlelong.
Xi o fane ka puo pele ho mokoloko. Ha a totobatsa bohlokoa ba tlhōlo lilemong tse 80 tse fetileng, Xi o itse e tšoaea tlhōlo ea pele e feletseng ea Chaena khahlanong le mabifi a tsoang linaheng tse ling mehleng ea kajeno.
Xi o hlokometse hore batho ba Machaena ba kentse letsoho le leholo polokong ea tsoelopele ea batho le ts'ireletsong ea khotso ea lefats'e ka boitelo bo boholo ntoeng. O ile a kōpa lichaba hore li "felise sesosa sa ntoa le ho thibela litlokotsi tsa histori hore li se ke tsa ipheta."
Japane e ile ea inehela ka molao ka la 2 Sept., 1945, ka ho saena The Instrument of Surrender. China e khethile la 3 Loetse e le Letsatsi la Tlholo.
Xi o ile mokolokong oa sesole o neng o tšoaretsoe Moscow ka Mots'eanong ho tšoaea tlholo ea WWII Europe. China le Soviet Union li ile tsa sebetsa e le litšiea tse ka sehloohong tsa khanyetso khahlanong le sesole sa Majapane le Bonazi ba Jeremane, tsa kenya letsoho ka matla tlhōlong ea Ntoa ea Lefatše ea Khahlanong le Bofasista.
China e bile naha ea pele ea ho ema khahlano le tlhaselo ea bo-fascist ka khanyetso e tšoarellang nako e telele ka ho fetesisa e qalileng ka 1931. Naha e ile ea tlama 'me ea otla karolo e fetang halofo ea mabotho a mose ho maoatle a Japane, ka litšenyehelo tsa likotsi tsa sesole le baahi ba limilione tse 35 - e leng karolo ea karolo ea boraro ea mahlatsipa a WWII lefatšeng ka bophara.
Yokichi Kobayashi, mora oa mohlabani oa Majapane eo e neng e le lesole le fetohileng POW lebothong le etelletsoeng pele ke CPC nakong ea ntoa, o ile a shebella mokoloko sebakeng seo.
"Ke ikutloa eka ha feela China e lula e le bonngoeng 'me e khomarelana, e tla lula e le matla a ke keng a hlōloa," o boletse joalo.
Mokete oa Laboraro o ne o etelletsoe pele ke Li Qiang, mme o bile teng ke Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, le Li Xi - kaofela ha litho tsa Komiti e Emeng ea Ofisi ea Lipolotiki ea Komiti e Khōlō ea CPC - hammoho le Motlatsi oa Mopresidente Han Zheng.
Baetapele ba mekhatlo ea machaba joalo ka Mongoli-Kakaretso oa UN bakeng sa Litaba tsa Moruo le Sechaba Li Junhua, le baetapele ba mehleng ba lipolotiki, ho kenyeletsoa Tonakholo ea mehleng ea Japane Yukio Hatoyama, le bona ba bile teng.
Mopresidente oa Chaena Xi Jinping, eo hape e leng mongoli-kakaretso oa Komiti e Bohareng ea Mokha oa Makomonisi oa China le molula-setulo oa Komisi e Bohareng ea Sesole, o itokiselitse ho hlahloba masole ha Hongqi limousine e mo jereng e leleka Tian'anmen Rostrum nakong ea kopano e kholo ea ho ikhopotsa lilemo tse 80 tsa tlhōlo motse-moholo oa Chaena oa Batho ba Chaena, Ntoa ea Lefatše ea Khahlano le Ntoa ea Majapane. China, Sept. 3, 2025. Xi o ile a fana ka puo sebokeng seo 'me a hlahloba masole. (Xinhua/Liu Weibing)
TS'ELISO E TS'ELISO
Mokete oa sesole oa Laboraro e bile oa pele ho tloha ha Xi a etella pele China ho qala "leeto le lecha la ho phehella ntlafatso ea Sechaena ka mahlakoreng 'ohle." Naha e thehile 'mapa oa ho fihlela ntlafatso ea sejoale-joale ka 2035.
Puong ea hae, Xi o kopile hore Sesole sa Tokoloho sa People (PLA) se fane ka ts'ehetso ea maano bakeng sa nchafatso ea sechaba sa China. O khothalelitse PLA ho ikahela mabotho a maemo a lefats'e le ho sireletsa boikemelo ba naha, bonngoe le seriti sa naha.
Mokete oa sesole oa metsotso e 70 o bontšitse phetoho ea mabotho a hlometseng ho tloha sesoleng sa "millet-and-rifle" ho ea sesoleng sa kajeno. E ne e e-na le masole a fetang 10,000, lifofane tse fetang 100 le makholo a lihlomo tsa fatše, tse hlophisitsoeng tlas'a tsamaiso ea nako ea ntoa.
Sebopeho se secha sa litšebeletso le lihlomo tsa PLA se qalile ka kopanelo, se bonts'a liphetho tsa phetoho e kholo ea sesole tlasa boetapele ba Xi.
Mabotho a tsoang litšebeletsong tse 'nè tsa Sesole, Lebotho la Metsing, Lebotho la Moeeng, le Lebotho la Rocket, hammoho le lihlomo tse 'nè tsa Sesole sa Sefofane, Lebotho la Cyberspace, Lebotho la Tšehetso ea Boitsebiso, le Lebotho la Tšehetso e Kopaneng ea Logistics, le ile la feta Tian'anmen Square.
Libetsa tse tsoetseng pele tse behiloeng ponts'o li ne li kenyelletsa bohlale bo sa laoleheng le lisebelisoa tse sa sebetsoeng, limisaele tsa hypersonic, libetsa tse tsamaisoang ka matla, le lisebelisoa tsa elektroniki tsa jamming.
Papaling ea Laboraro, China e senotse matla a eona a maano a lefats'e, leoatleng le moeeng joalo ka lekhetlo la pele la boraro ba nyutlelie. Libetsa, tse thoholetsoang e le matla a leano la "ace" la China ho sireletsa borena le seriti sa naha, li kenyelelitse lerumo la sebaka se selelele sa JingLei-1, lerumo le tsamaeang ka tlas'a metsi la JuLang-3, "DongFeng-61-based intercontinental missile", le mofuta o mocha oa "intercontinental missile" oa DongFeng-61.
Batho ba shebeletse ho thehoa ha metsu ea nyutlelie Beijing, motse-moholo oa Chaena, Sept. 3, 2025. Chaena ka Laboraro e ile ea tšoara kopano e kholo ho ikhopotsa lilemo tse 80 tsa tlhōlo Ntoeng ea Batho ba Chaena ea Khahlano le Tlhaselo ea Majapane le Ntoa ea Lefatše ea Khahlano le Bofasista. (Xinhua/Liu Zhenrui)
E phatlalalitsoe ka seea-le-moea-pono 'me e phatlalalitsoe ho bamameli ba naha, ketsahalo ena e ile ea fetoha sehlooho se tsebahalang haholo mecheng ea litaba ea sechaba ea China ha batho ba arolelana linepe le livideo tsa ketsahalo eo.
Yang Jieyu, moithuti oa Univesithi ea Peking ebile e le seshebelli ketsahalong eo, o itse, "Mokete o bontšitse matla a ntseng a hola a China mme o ntlatsitse ka ts'epo ea ho nchafatsa naha."
Litsebi li lumela hore ntoa ea bophelo kapa lefu lilemong tse fetang 80 tse fetileng e ile ea fetola kelello ea naha, ea siea maqeba le boikhohomoso tse ntseng li bonahala le kajeno, 'me ea tšoaea phetoho ea histori ha naha ea Chaena e tloha ho fokotseha ho ea ho nchafatsoa.
"Nchafatso ea sechaba sa China e ke ke ea thijoa," Xi o boletse puong ea hae.
O ile a pheta boitlamo ba China ho nts'etsopele ea khotso. O ile a re: "Batho ba boetse ba tobane le khetho ea khotso kapa ntoa, lipuisano kapa likhohlano, le liphello tsa katleho kapa lipapali tsa zero-sum."
Kong Peng, moshebelli oa Beijing, ka mor'a ho shebella mokoloko ona, "Ho hlakile hore na ke mang ea nepileng le ea fosahetseng, ke mang ea hlileng a emelang khotso le hore na ke mang ea lekang ho ba 'mampoli."
Masole a Machaena a nkileng karolo ts'ebetsong ea ho boloka khotso ea UN a ile a hlaha ka lekhetlo la pele moketjaneng oa V-Day.
China ke karolo e kholo ka ho fetisisa ea masole har'a litho tsa ka ho sa feleng tsa Lekhotla la Tšireletso la Machaba a Kopaneng, kaha e rometse balebeli ba khotso ba fetang 5,000 le ho boloka lebotho le emeng la basebetsi ba 8,000 ba itokiselitseng mesebetsi ea Machaba a Kopaneng, e leng se etsang hore e be setho sa bohlokoa ts'ebetsong ea ho boloka khotso ea UN.
"Re na le bokhoni ba ho sireletsa khotso e theiloeng ka mali a baholo-holo ba rona," ho boletse Shao Xiaoguang, setho sa masole a hlahlobiloeng a kileng a sebetsa mosebetsing oa ho boloka khotso Democratic Republic of the Congo.
Zhang Zijin, ngoanana ea lilemo li 7 ea neng a shebelletse parade le batsoali ba hae lebaleng, o re o lakatsa ho kenela sesole ha a se a hola. O ile a re: "Ke lumela hore haeba ke tsoela pele ho leka, nka khona ho e phethahatsa.
"Lilemong tse mashome a robeli tse fetileng, re ile ra tsosolosoa. Lilemo tse mashome a robeli hamorao, re ntse re atleha ka matla a maholo, "ho boletse Lyu Shouye, moshebelli oa ketsahalo eo le seithuti se fumaneng mangolo se ithutang AI.
"Joale naha ea rona e fihlile boemong boo re lokelang ho nka boikarabelo bo boholo," o boletse joalo. ■
Nako ea poso: Sep-10-2025